2022/7/11/mon
いよいよ夏本番という気候になってきました。燦々と降り注ぐ日差しは、植物達をより逞しく成長させてくれます。しかし、暑さによって鉢植えの植物が乾燥してしまう事が良くあります。鉢の中の水分が完全に無くなってしまえば水枯れしてしまいますので、乾きすぎには十分注意が必要なタイミング。乾き具合をよく見て日当りの調整や水やり頻度の調整をしてあげましょう。日差しは植物を丈夫にしますが、カンカン照りの日差しは小さな鉢植えには強すぎます。そんな時はよしずなどを用いて柔らかな光が入る「日陰」を作ってあげるのがオススメです。よしずを用いるとまるで森の木陰の様な日当たりを再現できますので、ぜひお試しください。ちなみに暑い季節こそ、植物の涼やかな姿を楽しむにはうってつけ。目の前に植物をもってきて鑑賞しつつ、冷たい飲み物を片手にゆっくりした時間を過ごせば、癒し効果抜群のチルタイム。
Summer has finally arrived. Brilliant sunshine makes plants grow more robust. However, the heat often causes potted plants to dry out. If the water in the pots runs out completely, the plants will wither and die, so it is important to be careful not to let them dry out too much. Adjust the exposure to sunlight and watering frequency according to how dry the plant is. Sunlight makes plants hardy, but the intense sunlight is too strong for small potted plants. In such cases, it is recommended to use a reed screen to create a “shady” area where soft light can enter. By using a reed screen, you can recreate the shade of a forest, so please give it a try. Hot weather is the perfect time to enjoy the cool appearance of plants. Bringing the plants in front of you to admire them, while enjoying a cool drink in your hand, makes for a relaxing chill time with an excellent healing effect.
( This document includes machine-translated content. )
