お知らせ

石木花×彩本堂コラボカラー「珈琲」先行販売スタート。 Sekibokka × Siphon-do Collaboration Color “Coffee” – Early Release Now Available

石木花×彩本堂コラボカラー『珈琲』
彩本堂の店頭にて先行販売をスタートいたしました！

長野県小諸市に店舗を構える彩本堂。
サイフォンで抽出したコーヒーに石木花をペアリングし、味覚と視覚を通じて自然を感じる豊かな時間を提供しています。
コーヒーと自然が交わる、ユニークで新しい体験。

今夏、彩本堂と石木花のコラボレーションは、新たなステージへと深化します。

彩本堂で提供しているコーヒーの新銘柄の発売にあわせ、新色「珈琲」の鉢・陶板を数量限定にて先行販売いたします。
新色の鉢に植えられた盆栽も販売しておりますので、ぜひこの機会にお出かけくださいませ。

—————————
「Palm 珈琲」誕生のストーリー
—————————
「彩本堂と石木花」

これまで彩本堂と石木花は、日本の自然、伝統、文化という共通のテーマの下で、コーヒーと自然が交わるユニークな体験をお客様へ提供し、新たな価値を創造してきました。
私たち日本人が大切にしてきた、自然を愛で美を感じるこころへと、響きますように。

「珈琲は、植物」

あたりまえなのですが、珈琲は植物です。
でも、多くの人はローストされた豆のイメージしか沸かないかもしれません。
しかし、本来は青々と葉を茂らせ、たわわに実をつける植物なのです。
そこで、今回の鉢の色にはグリーンを取り入れました。
緑の中から珈琲豆がこぼれ落ちてくるような、抽象的でユーモアのある表現を試行錯誤しました。

【彩本堂】
住所：長野県小諸市荒町2丁目5-3
時間：10:00-17:00
定休日：木曜（祝日の場合は営業、翌日が振替休業）
彩本堂 Instagram

Sekibokka × Siphon-do Collaboration Color: “Coffee”
Exclusive early release now available at Siphon-do in Komoro, Nagano!

Siphon-do, located in Komoro City, Nagano Prefecture, is a unique café where hand-brewed siphon coffee is thoughtfully paired with Sekinokka, creating a moment where nature can be felt through both taste and sight.
A fresh and distinctive experience where coffee and nature meet.

This summer, the collaboration between Siphon-do and Sekibokka takes a new step forward.

In celebration of a new coffee variety launching at Siphon-do, we’re introducing a limited-edition color, “Coffee,” in both handcrafted pots and ceramic plates—available in advance, exclusively at Siphon-do.
Bonsai potted in the new “Coffee” colored vessels will also be available, offering a rare and beautiful opportunity to experience this new expression of nature.

———————————
The Story Behind “Palm – Coffee”
Siphon-do × Sekibokka
———————————

Siphon-do and Sekibokka have long shared a vision rooted in Japanese nature, tradition, and culture—offering unique experiences that blend the quiet richness of coffee with the living expression of plants.
May the spirit of cherishing nature and finding beauty in it—so deeply valued in Japanese culture—resonate with you.

“Coffee is a Plant.”

It may seem obvious, but coffee is, after all, a plant.
And yet, many people think only of the roasted beans.
In truth, coffee plants flourish with vibrant green leaves and bear fruit in abundance.

That is why we’ve incorporated shades of green into this new pottery color—an abstract and playful representation of coffee beans spilling out from a sea of greenery.
We hope you enjoy this artistic and nature-inspired expression, born from many trials and thoughtful experiments.

【Siphon-do】
Address: 2-5-3 Aramachi, Komoro City, Nagano Prefecture
Opening Hours: 10:00 AM – 5:00 PM
Closed on Thursdays
(Open on national holidays. In such cases, the shop will be closed the following day instead.)
彩本堂 Instagram

( This document includes machine-translated content. )